I have several groups based on the same property. Is there a way I can visually compare them?

Open them in the Groups Editor and use the ‘extra column’ facility.

Use the ‘view by’ feature to select the best view to visually compare the groups.